Çay Kitapları ”Çay ve Zen”

Çay Kitapları ''Çay ve Zen''

Maya kitap tarafından hazırlanan ”Çay ve Zen” okurken yeni bilgiler öğrenebileceğiniz harika bir çay kitabı olmuş. O kitaplığımda usulca beni izlerken, ben de size biraz ondan bahsetmek istedim… Okakuro Kakuzo’nun efsaneleşmiş,; çay ve zen, çay ve sanat, çay ve kültür, batı ve doğu etkileri üzerine hazırladığı geniş metinden yola çıkılarak hazırlanmış kitap, içinde hem bu metnin başarılı bir tercümesini hem de çay kültürüyle ilgili ek bilgileri barındırıyor.  Çay ritüelleri, çay seremonisinin incelikleri, çay objeleri ve kullanımları başta olmak üzere özellikle Uzakdoğu çay kültürüne hızlı ve keyifli bir giriş yapmanızı sağlıyor. Dili akıcı, metinler açıklayıcı ve görsellerle zenginleştirilmiş.

çaykitaplari

Ne yazık ki ülkemizde çoğu çay kitabının baskıları yenilenmiyor. Çay ve Zen’in ise baskılarını rahatlıkla bulabilirsiniz. Özellikle internet üzerinde hemen hemen tüm kitap sitelerinde mevcut. Fiyatı da internet üzerinde alırsanız çok daha indirimli oluyor. Ortalama olarak 10-12 TL olan fiyatına göre bence oldukça başarılı bir kaynak. Kitabın çevirmeni Barış Acar’mış. Özenli ve kültüre ait alt detayları bozmadan başarılı bir çeviri yaptığını, muadili olan ve aynı metni yayınlayan farklı kaynakları da okuduğum için söyleyebilirim rahatlıkla. İşin özü; çaya karşı siz de boş değilseniz, özellikle zen ve çay kültürü arasındaki o sarsılmaz birlikteliği merak ediyorsanız, ”okunacaklar” listenize eklemenizi öneririm.

Yaşasın çay dolu kitaplar!

Share

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir